Términos
y Condiciones de Uso
1.
Speed2Web es una empresa debidamente constituida conforme
a las leyes mexicanas y cuenta con una licencia para
América Latina de HelloHelp.com, Inc. (“HelloHelp.com”)
quien es el creador y propietario del software denominado
HelloHelp, sus componentes y derivados.
2. La licencia sobre HelloHelp es de uso personal, no
comercial, no exclusiva y no transferible, a fin de
que los Beneficiarios del Servicio puedan tener acceso
al mismo solamente desde el Sitio Web del Cliente.
3. Pagos
a. El Cliente pagará a Speed2Web la cuota de
suscripción y la renta mensual vigentes en el
Portal de HelloHelp, por la prestación de los
Servicios debiendo liquidarla precisamente y conforme
a los plazos y condiciones que en él se definen.
b. Prueba Gratis. Speed2Web podrá ofrecer un
periodo de prueba gratis a sus clientes. Este periodo
de prueba gratis inicia a partir del primer uso y es
improrrogable y por una única ocasión.
c. El uso del Servicio durante este periodo es con el
fin de probarlo y está sujeto a los mismos términos
y condiciones de este Acuerdo. Una vez terminado el
periodo de prueba gratis, y en tanto el cliente no indique
lo contrario, se entenderá que acepta el uso
oneroso del servicio.
4. Speed2Web se reserva el derecho de modificar en el
futuro sus precios, mediante simple publicación
en el Portal de HelloHelp. La modificación, en
su caso, se hará tomando en cuenta las condiciones
imperantes en el mercado en ese momento.
5. Condiciones de Prestación del Servicio
a. Instalación.- Para la instalación de
HelloHelp en el Sitio Web del Cliente, el Cliente agregará
el Botón de Ayuda a su Sitio Web, por su cuenta
y a través de su Webmaster o de otra persona
que el propio Cliente designe, siguiendo las instrucciones
enviadas por Speed2Web. La responsabilidad de la instalación
de HelloHelp es exclusiva del Cliente.
b. Acceso y Conectividad.- Los Beneficiarios del Servicio
podrán tener acceso al servicio de HelloHelp
con sólo presionar el Botón de Ayuda en
el Sitio Web del Cliente. Speed2Web no se hace responsable
del acceso y conectividad a Internet de los Usuarios
y Beneficiarios del Servicio.
c. Nombres de Usuario y Contraseñas.- El Cliente
definirá los Usuarios autorizados para utilizar
HelloHelp. Speed2Web proporcionará una identificación
de usuario ("Nombre de Usuario"), y una contraseña
("Contraseña”) y el Cliente podrá
agregar los usuarios que desee bajo estas mismas premisas
y conforme a las condiciones vigentes en el Portal de
HelloHelp. El Cliente será responsable de mantener
confidenciales los Nombres de Usuario y Contraseñas
proporcionadas. Cualquier información o mensaje
enviados utilizándose Nombres de Usuario y Contraseñas
proporcionadas al Cliente se considerarán, para
todos los efectos, hechas por el propio Cliente.
6. Responsabilidad por el Contenido
El Cliente reconoce y acepta que las comunicaciones
en línea directa entre los Usuarios y Beneficiarios
del Servicio, ocurren en tiempo real y no pueden ser
accesadas, editadas, censuradas o controladas en forma
alguna por Speed2Web. Por lo anterior, Speed2Web no
se responsabiliza en ninguna forma por el contenido
de dichas comunicaciones en línea, aun cuando
las mismas puedan ser ofensivas o violatorias de derechos
de terceros.
7. Confidencialidad
Speed2Web se obliga guardar escrupulosamente y a no
revelar a terceras personas los nombres, cifras, análisis,
datos y demás información que en un momento
dado pudiera llegar a tener acceso, sin el previo consentimiento
por escrito del Cliente.
8. Restricciones
El Cliente no podrá:
a. Modificar en ninguna forma o crear obras derivadas
de HelloHelp, sus códigos o de sus documentos,
incluyendo traducciones.
b. Descompilar, desensamblar, utilizar técnicas
de ingeniería inversa o de cualquier forma intentar
deducir los códigos fuente y códigos objeto
de HelloHelp.
c. Sublicenciar, copiar, redistribuir o de cualquier
forma conceder derechos sobre HelloHelp a terceros.
d. Usar HelloHelp para fines distintos a los acordados
en este Acuerdo.
e. Remover o alterar la marca, logotipos o cualesquier
otro aviso, señalamiento de propiedad, leyendas,
señas o etiquetas de HelloHelp que lo identifiquen
como propiedad de HelloHelp.com, sin el previo consentimiento
por escrito de Speed2Web.
Estas restricciones son sin perjuicio de cualquier otra
contenida en este Acuerdo.
9. No Competencia
El Cliente se obliga a no competir con Speed2Web mediante
el establecimiento de un negocio de características
o fines similares a Speed2Web o mediante la distribución
de productos similares a HelloHelp.
10. Derechos de Autor y Propiedad Intelectual
a. Estas restricciones son sin perjuicio de cualquier
otra contenida en este Acuerdo
b. El Cliente reconoce y acepta que HelloHelp está
protegido por las leyes y tratados internacionales en
materia de derechos de autor, así como por otras
leyes y tratados sobre propiedad intelectual, por lo
que se obliga a respetar en todo momento los derechos
de propiedad intelectual que HelloHelp.com tiene sobre
HelloHelp, y cualesquier otros que detente.
11. Garantías, Daños y Responsabilidad
a. Garantías.- Speed2Web proporciona HelloHelp
en óptimas condiciones de operación y
funcionalidad. El Cliente, ha probado HelloHelp y por
tanto, asume en consecuencia todo riesgo de operación
y rendimiento que implica la utilización de este
servicio a través de sus equipos y de Internet.
b. Daños.- En ningún caso Speed2Web será
responsable por ningún daño consecuencial,
incidental, directo, indirecto, especial o sancionador
o de cualquier otro daño, cualquiera que sea
su naturaleza, que pudiere surgir del uso, ineptitud
o imposibilidad de uso de HelloHelp. Esta exclusión
de daños será efectiva incluso aunque
HelloHelp tenga errores en su fin esencial.
c. Responsabilidad.- En la medida permitida por la ley
aplicable, el Cliente libera a Speed2Web y sus Afiliadas
de cualquiera y todas las responsabilidades que surjan
o se relacionen con todas las reclamaciones concernientes
a HelloHelp o su uso. Si el Cliente no desea usar HelloHelp
bajo los términos de este Acuerdo, no deberá
instalar ni usar HelloHelp. El Cliente reconoce que
el contenido de las comunicaciones en formato electrónico
que se entablen entre los Beneficiarios del Servicio
y el Usuario serán de su propia responsabilidad,
así como los daños y perjuicios que se
puedan seguir al propio Cliente o a terceros con dicho
motivo.
12. Indemnización
El Cliente está de acuerdo en indemnizar a Speed2Web
de cualquier acción, demanda o reclamación,
(incluso de honorarios de abogados y costas judiciales)
derivadas de cualesquier incumplimiento por parte del
Cliente al presente Acuerdo incluyendo, sin limitación
por: (i) el uso indebido de HelloHelp; o (ii) por violación
a las leyes o tratados internacionales relativos a los
derechos de autor o propiedad intelectual de HelloHelp.
13. Suspensión del Servicio y Rescisión
del Contrato
a. Speed2Web podrá suspender la ejecución
de HelloHelp desde sus Servidores cuando el Cliente
deje de pagar oportunamente las Cuotas y Tarifas.
b. Speed2Web podrá suspender o terminar el servicio
de HelloHelp en cualquier momento, en caso que el Cliente
no cumpla con cualquiera de sus obligaciones contraídas
en este Acuerdo.
c. El Cliente podrá cancelar el servicio mediante
aviso por escrito a Speed2Web con 30 días de
anticipación.
14. Legislación aplicable y Jurisdicción
El Cliente está de acuerdo en indemnizar a Speed2Web
de cualquier acción, demanda o reclamación,
(incluso de honorarios de abogados y costas judiciales)
derivadas de cualesquier incumplimiento por parte del
Cliente al presente Acuerdo incluyendo, sin limitación
por: (i) el uso indebido de HelloHelp; o (ii) por violación
a las leyes o tratados internacionales relativos a los
derechos de autor o propiedad intelectual de HelloHelp.
15. Definiciones
Las siguientes definiciones,
tendrán el significado que a continuación
se indica:
Concepto
|
Significado
|
| Botón
de Ayuda |
Se
define como la imagen o texto que se colocará
en el Sitio Web del Cliente, que contiene una
liga para la ejecución de HelloHelp desde
los Servidores de Speed2Web. |
| HelloHelp
|
El
software creado por y propiedad de HelloHelp.com,
Inc., y su documentación, que permite a
los Beneficiarios del Servicio y al Usuario entablar
una conversación en línea, es decir,
mediante la conexión a Internet, desde
el Sitio Web del Cliente. |
| Usuario
o Usuarios |
La
persona o personas autorizadas por el Cliente
para utilizar HelloHelp a fin de entablar comunicaciones
con los Beneficiarios del Servicio. |
| Portal
de HelloHelp |
El
conjunto de páginas, documentos y archivos
electrónicos de Speed2Web que conforman
su presencia en Internet, cuyos nombres de dominio
son www.hellohelp.com, www.hellohelp.org, www.hellohelp.net,
www.hellohelp.com.mx, www.hello-help.com, www.hello-help.net
|
| Servidor
o Servidores |
Las
computadoras o unidades centrales de procesamiento
que pueden ser accesadas por uno o más
Beneficiarios del Servicio. |
| Sitio
Web o Sitio Web del Cliente |
El
conjunto de páginas, documentos y archivos
electrónicos del Cliente que conforman
su presencia en Internet. |
| Beneficiarios
del Servicio |
Cualquier
persona o personas que interactúen con
el Sitio Web del Cliente, mediante el uso de HelloHelp.
|
| Webmaster |
La
persona encargada de la administración
del SitioWeb cuya obligación principal,
para efectos de este Acuerdo, consistirá
en colocar el Botón de Ayuda en el SitioWeb.
|
| |
|
|